اللعنه
(ليتي)
يا الهي
(ليتي)
انتي بخير انا هنا
وصلتك رسالتي
نعم, ماذا حدث ؟
لا اعلم
* Hard time forgiving
* Even harder forgetting
* Before you do something
* You might regret, friend
* Bricks are caving in
* Oh, how sweet this sin
* I left you the keys
* You won't let me in
* Hard time forgiving
* Even harder forgetting
* Before you do something
NRH307
انا لم اسميها بعد
يمكنك تسميتها الان
لا ذلك سيجعلني احزن اكثر
هل قلت له شيئا
جعله يضن بانه
يمكنه تجربتها ؟
قلت بانها رائعه
لكنه لم يطلب الاذن
لكن قلت له بأنها رائعه
ماذا عن (إيرين) ؟
ماذا؟
يمكن ان اسميها (إيرين)
لا
ماذا اذا ؟
ماذا عن (جيكوب) ؟
لكن اسم جيكوب خاص بـ(جيكوب)
هو و الجزاره لديه الكثير من القواسم المشتركة
كدنا نصل
احببت هذا الحذاء
انتي تحبين الاحذيه
لقد احببتها حقاً
هل وجدت الفرده الاخرى ؟
لا
تخلص منها
متأكده ؟
لا حذاء بفرده واحده
الى اين سنذهب ؟
الى المستشفى
لا . لا مستشفى
نعم الى المستشفى لا
تحتاجين الى طبيب (ليتي)
الطبيب لا يساعد احداً
هذا غير صحيح
اذا اخذتني الى المستشفى
علي ان اتحدث مع الطبيب
ثم سيتصل على معالج الادمان
ثم اتحدث الى معالج الادمان
انتي مريضه و تهذين
وعندما يهذي و يمرض الشخص
يحتاج إلى عنايه طبيه
لذا سأخذك الى المستشفى
اذا اخذتني للمستشفى سيطلعون على سجلاتي
وتستخدمها المحكمه ضدي
لكن بمعجزه ليس لديك موعد للمحكمه
لذا ستكونين بخير
لا اريد ان يكبر الموضوع
اريد النوم فقط
ارجوك
مرحبا، اسمي (جوانا) وهذه (كندرا)
نحن نبيع كوكيز
بشرائك ستساعد فتيات الكشافه
حسناً
سأخذ بنكه الليمون
حقاً ؟
نعم
شكراً
ستكون على ما يرام
بمجرد دخول السائل بجسمها
هذه علامه جيده
استيقضت من الابره
مرحبا
قامت بأعطائك علاج عبر الوريد
فكري و كانه علاج ملكي لصداع الثماله
اين نحن ؟
في موقف السيارات
من أين أتيتِ ؟
اعمل في العياده المجانيه في اخر الطريق
قلتي لا للمستشفى
حسنا
لقد تم كل شي
لم اعتقد اني ساستخدم هذا المعلاق لحقن الوريد
انا لم استخدمه للملابس ابداً
لاني غالباً البس الزي
شكرا لك
لا معالج ادمان مزعج ولا سجلات
انت الافضل
ارجعي الى النوم
[ لم افهم كيف كان (تيو) يعمل لدى ابي ]
انتي تعلمين ابي من المحتمل انه وعد باعطائه التجارة ثم اعطاها (ديفيد)
ابي اشترى لي المطعم
لذا من الممكن انه يستخدمه لتجارة مخدراته
انها مجرد نظريه
هل كان (تيو) في مكتبك ؟
لا اعتقد
المطبخ ؟ لا
رأيته عدة مرات
يأخذ كرفس من الثلاجه
كرفس ؟
هو يحبه
طائرتك بعد 4 ساعات
يجب ان تذهبي
هل كل شيء جيد هنا؟
تم تغيير الافقال
وضعت لوحه على الباب
جميع الامدادات تم الغائها
ماذا اخبرتي الموظفين ؟
سأخذ الفتيات في عطله
انها ليست كذبه
اتعتقد ان الفتيات ستعجبهم الأرجنتين ؟
بالطبع
صوراً في (بوينس آيرس)
كان ابي مجرم عنيف
ثم بدأت بعلاقه مع (تيو)
واتضح بانها مجرم عنيف
وانا مجرم عنيف
انا كذلك
هذا منطقي
سأجد (تيو)
و سأهتم به
افعل ما عليك فعله
جلبتها هنا
يوجد مكان أخر تذهب اليه
انتي امها
انها مريضه
خذها الى المستشفى
انها مريضه انها تنتمي هناك
تحتاج إليك لبرهة
هل يمكنك رؤيتها ؟ هل يمكنك التحدث معها ؟
تبا ارجوك
لا يهم هذا منزلي
ليست مصحه للعلاج
اعلم لكنها تحتاج لمكان للبقاء
افضل ان لا ترى ابنها
عند زحفها خارجاً من اي حفره سقطت بها
لا بأس
اسفه
لماذا نفس الشيء دائما ؟
لا اعلم
هل (جيكوب) هنا ؟
لا هو بالمدرسة
و افضل ان ترحلي قبل ان يأتي
اعلم نحن ذاهبون اعتذر
هو لم يكن يعلم ان لا يأتي بي هنا
الى اين ستذهب ؟
(كريستيان)
انتظري دقيقه ؟
انا بجانبك
اعلم
اتفهم ذلك الان
تفهم ماذا ؟
اعني اذا كانت هذه امك ..
انا في 34
كنت ساعطيهم محل خيري
شكراً
أتمنى لو أستطيع ان اعطيك شيئا
ينجيك من نفسك
عليك ان ترضي بالاحذية
الأحذية جيدة.
لم لا تحضري شيئا لتأكلينه ؟
خذي
هل انتي بخير ؟
انه ليس (ليتي) انا (كريستيان)
هل هي بخير؟ نعم
لدي دقيقه فقط لذا لا يمكنني اخبارك بالتفاصيل
لكنها اتجهت نحو نهايه عميقه
فقدت الوعي في وسط الغابه
يا الهي
كنت سأخدها معي للمنزل
لكن (روندا) اسوء شخص في الكون
لتكون حوله عند التعافي من نكسه
هل تعلم (ليتي) انك تتصل بي ؟
لا هي لا تريد ذلك
سأرسل لك العنوان
شكراً
لحظه
لا ترسله على رقم هذا الهاتف
هذا هاتف (ليتي)
راسلني من هاتفك
ماهو رقمك ؟ انت من اتصل علي
رقمي في هاتف (ليتي)
صحيح
كم تبعد عن (سافانا)
ثلاث ساعات تقريباً ؟
حسناً
هل اشتريتي شيئا
لا شيئ يبدو جيداً
ارجعي الى النوم
لدينا عنده ساعات قبل ان نصل
لمنزل صديقك
احتاج لملابس
خذي مائه دولار
شكرا سأتي معك
لا انتظر هنا انا بخير
انتظري ربما تريدين وضع شيئ عليكِ
خذي
انا بخير اتولى ذلك
اريد واحده بالببروني
من فضلك
حقيبه فقط ؟
لا ملابس ايضاً
بداخل الحقيبه
ستتفاجأ عما يمكن الحصول عليه بمائه دولار
هل يمكنك أن تعيدي مالي ؟
اشتريت فطيره و سجائر
حسنا
مرحبا
ايوجد احد هنا ؟ (افا) ؟
لنضعه في الثلاجه
اين نحن ؟
(كريستيان) اعلم
لكم لم تكن هناك خيارات اخرى
قلت بأنك ستأخذني لمنزل صديقي
لقد كذبت
اصدقائك تركوك لوحدك في الغابه
انا صديقك
انا من اخرجك من الغابه خذني الى نزل
اذا كنت صديق جيد خذني الى نزل الان
ماذا حدث بينكِ و (خافير) ؟
انه لا يهم
بالطبع يهم لماذا لا تريدين البقاء هنا ؟
اريد البقاء هنا
لكن لا يمكنني
ماذا تعنين ؟
هل صعباً لهذه الدرجه
ان تعتذري ؟
فقط اذا كنت اعني ذلك
(ليتي)
كل ماعليك فعله هو الذهاب الى الباب
ابدئي بهذا فقط
[ لدي مخدراتك قابلني في 3:00 في مطعم (روستر) ]
مرحبا
كيف دخلتي ؟
ليس لديك نظام حمايه
سيأتون غدا لتركيبه
سيكون من الصعب الأقتحام بعد ذلك
هذا هو المنزل
نعم
تبدين بحاله سيئه
أشعر بالسوء
جيد
لم اكن اقصد الاشياء التي قلتها
اعني .. قصدتهم
لكن كنت في حاله ادمان لذا
هل ستتحركين
ام ستبقين على الارض ؟
يعتمد اذا كنت تريدني ان ابقى او اذهب
أنك بحاجة للأستحمام
لماذا يوجد مسدس هنا ؟
احتاجه لقتل (تيو)
الم تفعل ذلك ؟
انها قصه طويله
قتل الجميع
لانه يريد اخذ التجاره لنفسه
وقتل (سيلك) لانه اخذ (افا) بعيداً عنه
هو مجنون نعم
لماذا كنت صديقاً له ؟
لماذا انا صديقاً لكِ ؟
لماذا يريد قتلك ؟
ابعدته عن (افا)
اضن يريد الانتقام لا اعلم
الا تعلم مكانه ؟
لا لكن اعلم اين سيكون في 3:00
اين ؟
وضعت ملاحظه بدل الكوكايين
كتبت اذا اراد الكوكايين
يمكنه مقابلتي في مطعم (روستر)
3:00.
لذا يعلم اني لن اقتله
الن تقتله ؟
سوف اقتله
كيف ستقتله امام الجميع ؟
سكته قلبيه
افضل طريقه
انظري الي
هناك احتمال ان يقتلني (تيو) قبل ان اقتله
لا انت من سيقتله هذي هي الخطه لكن في حاله
لا توجد (في حاله)
في حاله انه فعل ذلك اردت ان يكون لكِ منزل
تكونين سعيدة به
مكان دائم
مكان دائم ليس السجن
حيث غرفه (جيكوب) دائما غرفته
مكان تعيشين بسلام به
ولذلك هذا المنزل بأسمك
ماذا ؟
انتي تملكينه
انه منزلك
ماذا يحدث اذا لم تموت ؟
ربما
تسمحين لي بالعيش معك
لست انا من فعلها
حذائك ممتلئ بالطين
انا لم افعلها
هيا
رأيت المفاتيح معك
ربما اختلط عليك الامر
هو لم يكن مشوشاً
لم يختلط علي الامر لم افعلها
دعنا للحظه
لم اكن مشوشاً
اتعلم (روب) لتو حصل على جزاره العشب
بذل قصارى جهده للحصول عليها
عندما كان امك في 11 دخلت غرفتي
وامسكت بها تفتش حقيبتي
و رأيت شيئا بيدها
لذا سألتها ماذا تفعلين ؟
اتعلم ما قالت لي ؟
قالت بأنها لم تكن تفعل شيئا
وانها تبحث عن سداده نسائية
اتعلم ما هي السداده النسائية؟
نعم حسنا
ذلك ما قالت انتها تفعله
تبحث عن سداده نسائية فقط
و الامر ان امك
لم يأتيها الحيض بعد
و الذي بيدها لم تكن سداده نسائيه
كان معها 20 دولار
هل فهمت قصدي ؟
اعلم انك تعتقد انه يمكنك الكذب و الهروب
من الامر السيئ الذي فعلته
ربما يمكنك بعض الاحيان
لكن ليس هذه المره
انا لم افعلها
يوجد كوكيز
كيف تعلم اني اريد الاكل ؟
اي نوع من الكوكيز ؟ كوكيز فتيات الكشافه
بنكهة النعناع رائع
انها بنكهة الليمون
بالليمون لا اعلم ماذا تسمى
لديك كوكيز فتيات الكشافه ولم تاخذ بنكهة النعناع ؟
احب بنكهة الليمون
وماذا لديك ايضاً
لا شيئ حقاً ؟
لم يكن لدي وقت لذهاب للتسوق
لكن كان لديك وقت لشراء اله القهوه
جربي الكوكيز
سحضر الطعام عند قدومي الى المنزل
سأطلب الطعام من الخارج لا لا تفعلي ذلك
أثناء غيابي لا تفتحي الباب لأحد
هذا ملقم
سأتركه هنا تحسباً
لما لا اذهب معك ؟
انا مستهدف حتى اتعامل مع (تيو)
ابقى هنا
(تيو) مشكله الى ان اقضي علي
و يمكنني فعل شيئ واحد بشأنه
سأعود قريباً
اتمنى ذلك
سأقتل (تيو)
و سأعود
و معي الطعام
مرحبا
هل وصلتي الى المكان الذي تريدين ؟
نعم
هل انتي بأمان ؟
نعم
جيد
اريد ان اسألك عن شيئ
ماذا؟
لم اكن جيده معك عندما كنت طفله
اعلينا التحدث بشأن ذلك ؟
لا انا لا الوم نفسي
كنت افكر فقط
لما كنتِ صغيره و تتصرفين بحماقه
اعتقدت ان معاقبتك هو امر جيد
لكن الان اعتقد انه ليس كذلك
بسبب
لاني افسد كل شي
نعم, لا اهانه
و الان تصرفات (جيكوب)
تذكرني بكِ
وهذا شيئ جيد لكن
هو
الان يذكرني بك عندما
بدأت الامور تسوء
حسنا
و سوألي
ما الذي فعلته وتسبب في فسادك ؟
لم يكن بسببك
بالطبع كان لا
امي
(جيكوب) يختلف عني
القوانين كانت تشعرني بالأختناق
كنت سانفجر و اتسرب الى هذا العالم
مهما عاقبتني
لكن (جيكوب) يحب النظام و القواعد
اذا اعطيته حريته
هو يريد ان يعرف قواعد الحريه
هذا صحيح
احياناً يضع قواعد اكثر في اللعبه
عندما يعتقد انها ليست كافيه
اعلم
هو رائع انه فتى جيد
انا لم اكن, لكنه ذلك
كنتِ جيده احياناً
احياناً
شكراً
العفو
سأذهب لأعد العشاء
حسناً
اليس لديك علب ماء ؟
من المهم ان يتواجد علب ماء في المنزل
في حاله الطوارئ
عادتاً (خافير) يستعد لحالات الطوارئ
كيف دخلت هنا ؟
من الباب الامامي
كان غير مقفل
المنزل رائع
اخر مره كنت هنا لم يتسنى لي ان اقدر ذلك
(خافير) ينتظرك
من المفترض ان تقابله
اعلم فكرت بالقيام بذلك
لكن قلت لنفسي
لماذا أذهب لاقابل (خافير)
عندما يمكنني التواجد في منزله
واعلم انه ليس هنا واخذ اشيائي
ثم اقتله عندما يعود للمنزل
بدا ذلك منطقياً للغاية
بالطبع لم اكن اعلم انكِ هنا
لكن لا بأس
يمكنك المساعده
لا يمكن ذلك
و اشيائك ليست هنا
لا يوجد شيئا هنا كما ترى
سأذهب لأرتدي قميصي
لا تفعلي ذلك
تبدين وكانه تمت مضاجعتك لتو
ذلك لطيف
علي ان اكون صادقاً
تفاجأت عندما اخبرني (خافير) ان لديه حبيبه
لماذا ؟
لست متأكداً
اندهشت فقط
انت لا تعرف (خافير)
ربما انتي لا تعرفينه جيداً
اعرفه
هل انتي من برج الجوزاء ؟
علم الابراج خرافه
لكن هل أنتي كذلك؟
سأذهب الى هناك لأرتداء قميصي
حسنا
اخبرني بالذي فعلته
تفضلي بالجلوس
هنا على الارض
هل سمعتي بقصه
البحاره الذين ضلو طريقهم في البحر ؟
لا
افتحيه
(خافير) يخبرك
بأني لم احضر الى المطعم
عد الى المنزل
ارسال
كان قائد السفينه غني
لم يكن يعلم شيئا عن الابحار
لكن بسبب طمعه
سئم من الدفع للبحاره الماهرين
بدلاً من ذلك قام بتعيين مجموعه من الفلاحين
لا يعلمون كيف يبحرون
لكنهم يريدون العمل من لا شيئ
الفلاحين ضاعو في البحر
و في النهايه نفذ الطعام
و لأجل البقاء و النجاة
عليهم ان يأكلو شخصاً على متن السفينه
بالحديث عن الجوع
(خافير) يسألك اي طعام تريدين ليحضره لك
لا يمكننا تجاهل الرساله سَيَتسائلُ لِماذا
مزيج من السلطه الخضراء
"مزيج من السلطه الخضراء"
ارسال
لذا قتلو القائد
كان اسمنهم لذا هو يكفي لإطعام معظمهم
حتى لو لم يكن السمين
سيكون اول واحد يقتلونه
أنّه لم يكن واحداً منهم
هذا صحيح
انهم في المحيط
لماذا لم يأكلو سمكاً ؟
هل تسمعني حتى؟
ليس لديهم مهارة
الصيد يحتاج لمهاره
عندما التهمو القائد
علموا انهم سيجوعون مرة اخرى
لكم لم يرد احد ان يقتل احدهم الاخر
كان بأمكانهم محاوله صيد السمك
لم يكن بحاجة لذلك لان بتلك الليله
عندما نام الجميع قٌتل واحد من الفلاحين
و المجموعه اكلته
وبعد عنده ليالي قُتل فلاح اخر
و اكلوه
اذا اصبحو يأكلون شخصاً كل يوم
هل تعلم كميه اللحم تلك ؟
الناس تحتاج الى الاكل
لذا استمر ذلك الى ان
بقي اثنان فقط
الرجل الذي يقتل الجميع و الرجل الاخر
و الطريقه الوحيده لنجاة الرجل البريئ
هي ان يصبح قاتلاً
وهذا انا
انا اخر رجلاً على السفينه
مرحبا شركه الحمايه
الباب كان مفتوحاً
لا لا لا
لا
يا الهي لا انا اسفه
يجب ان تكون بخير
مرحباً
افتح الباب و اشتري الكوكيز
ايها الاغنياء الاغبياء
مرحبا ايتها الفتيات لقد اشتريت منكم من قبل
شكرا
[ NRH307 ]